ABOUT BRIAN MELICAN
British-German writer Brian Melican works as a journalist, translator, and author. He lives in Hamburg
and London.
20+ years
3 published books
Words beyond number
Over the last two decades, Brian Melican has written for media outlets across Europe, authored three books on Germany, and translated millions of words for a range of clients from a variety of sectors. Like every self-respecting freelance author, he has at least one unpublished novel not-yet to his name.
In 2025, Brian Melican decided to make a life-long personal interest into a professional focus, becoming a regular railway reporter for DVV Media.
Rail Business
Since spring 2026, Brian Melican has been a staff writer for Rail Business. With a weekly e-paper and daily e-mail newsletter, Germany's premier trade publication provides readers in the industry with the latest news and far-reaching analysis of the European rail market. Mehr auf Deutsch hier.